{"id":494,"date":"2025-09-24T16:04:53","date_gmt":"2025-09-24T16:04:53","guid":{"rendered":"https:\/\/bluefloret.com\/?page_id=494"},"modified":"2025-09-24T16:04:53","modified_gmt":"2025-09-24T16:04:53","slug":"leistungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bluefloret.com\/?page_id=494&lang=de","title":{"rendered":"LEISTUNGEN"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/span><\/p>\n\n\n
\n\n
\n

LEISTUNGEN<\/h2>\n

Unser Kerngesch\u00e4ft ist die professionelle schriftliche \u00dcbersetzung von Texten und Dokumenten in mehr als 70 Sprachen. Die hohe Qualit\u00e4t unserer Leistungen gew\u00e4hrleistet ein Team erfahrener \u00dcbersetzer, Lektorinnen und Lektoren, Korrektorinnen und Korrektoren sowie DTP-Spezialistinnen und -Spezialisten f\u00fcr Satz und Layout \u2013 jeweils mit ausgewiesener Fachkompetenz.\n

\nAlle \u00dcbersetzungen werden ausschlie\u00dflich von Muttersprachlerinnen und Muttersprachlern angefertigt. Das garantiert einen nat\u00fcrlichen Sprachfluss und pr\u00e4zise Formulierungen.\n

\nBLUE FLORET ist als \u00dcbersetzungsagentur innerhalb der Europ\u00e4ischen Union lizenziert; daher k\u00f6nnen abgeschlossene \u00dcbersetzungen auf Wunsch offiziell bescheinigt und mit dem Firmensiegel versehen werden (zertifizierte \u00dcbersetzung). Unser Hauptleistung ist die schriftliche \u00dcbersetzung von Dokumenten und Texten aus und in mehr als 70 Sprachen, einschlie\u00dflich hochspezialisierter Inhalte aus den Bereichen Technik, Medizin, Recht, Marketing u. a. Dar\u00fcber hinaus bieten wir professionellen Satz und Layout (DTP) sowie Formatierungen jeglicher Komplexit\u00e4t, ebenso Lektorat, Korrektorat und Adaption von kundenseitig bereitgestellten Texten und \u00dcbersetzungen.\n<\/p>\n<\/div>\n

<\/main>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Schriftliche \u00dcbersetzung<\/h2>\n\n\n\n

\u2013 \u00dcber 70 Sprachen
\n\u2013 Qualifizierte muttersprachliche Fachkr\u00e4fte<\/p>\n\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Professionelles Lektorat<\/h2>\n\n\n\n

\u2013 Fach- und wissenschaftliches Lektorat
\n\u2013 Erstellung von Glossaren und Terminologiedatenbanken<\/p>\n\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Fachgebiete<\/h2>\n\n\n\n

\u2013 Technik und Medizin
\n\u2013 Recht, Marketing u. a.<\/p>\n\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n
\n\n\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Zertifizierte \u00dcbersetzung<\/h2>\n\n\n\n

\u2013 Offizielle Bescheinigung mit Firmensiegel
\n\u2013 Rechtlich g\u00fcltige \u00dcbersetzungen<\/p>\n\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Satz & Formatierung<\/h2>\n\n\n\n

\u2013 Layouts beliebiger Komplexit\u00e4t
\n\u2013 Design und Desktop-Publishing (DTP)<\/p>\n\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Korrektorat & Adaption<\/h2>\n\n\n\n

\u2013 Pr\u00fcfung von kundenseitig bereitgestellten \u00dcbersetzungen
\n\u2013 Qualit\u00e4tssicherung, Audit und Bewertung<\/p>\n\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Schriftliche \u00dcbersetzung \u2013 \u00dcber 70 Sprachen \u2013 Qualifizierte muttersprachliche Fachkr\u00e4fte Professionelles Lektorat \u2013 Fach- und wissenschaftliches Lektorat \u2013 Erstellung von Glossaren und Terminologiedatenbanken Fachgebiete \u2013 Technik und Medizin \u2013 Recht, Marketing u. a. Zertifizierte \u00dcbersetzung \u2013 Offizielle Bescheinigung mit Firmensiegel \u2013 Rechtlich g\u00fcltige \u00dcbersetzungen Satz & Formatierung \u2013 Layouts beliebiger Komplexit\u00e4t \u2013 Design und Desktop-Publishing […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-494","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluefloret.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluefloret.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluefloret.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluefloret.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluefloret.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=494"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bluefloret.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":495,"href":"https:\/\/bluefloret.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/494\/revisions\/495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluefloret.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}